Evropa

Evropské symboly pro ošetřování

 
-  symboly uvedeny v normě EN 23758/td>
U všech výrobků musí být informace o ošetřování vyjádřena všemi pěti symboly v pořadí:

praní

bělení

žehlení

chemické čištění
sušení v bubnové
sušičce
 
Symbol Postup praní
Maximální teplota 95°C Normální mechanické působení
Normální máchání
Normální odstřeďování
Maximální teplota 95°C Omezené  mechanické působení
Máchání, postupné ochlazování (COOL-DOWN)
Mírné  odstřeďování
Maximální teplota 70°C Normální mechanické působení
Normální máchání
Normální odstřeďování
Maximální teplota 60°C Normální mechanické působení
Normální máchání
Normální odstřeďování
Maximální teplota 60°C Omezené  mechanické působení
Máchání, postupné ochlazování (COOL-DOWN)
Mírné  odstřeďování
Maximální teplota 50°C Omezené  mechanické působení
Máchání, postupné ochlazování (COOL-DOWN)
Mírné  odstřeďování
Maximální teplota 40°C Normální mechanické působení
Normální máchání
Normální odstřeďování
Maximální teplota 40°C Omezené  mechanické působení
Máchání, postupné ochlazování (COOL-DOWN)
Mírné  odstřeďování
Maximální teplota 40°C Značně omezené  mechanické působení
Normální máchání Normální  odstřeďování Výrobek se nesmí ždímat ručně
Praní pouze ruční
Výrobek se nesmí prát v pračce
Maximální teplota 40°C
Opatrná manipulace
Výrobek se nesmí prát
Opatrná manipulace v mokrém stavu
 
Symbol Postup bělení chlórem
Výrobek se může bělit prostředky uvolňujícími chlór
Používat pouze studený a zředěný roztok
Výrobek se nesmí bělit prostředky uvolňujícími chlór
 
Symbol
Postup žehlení
Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200°C
Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150°C
Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110°C
Žehlení s parou může být riskantní
Nežehlit
Napařování a zpracování parou je nepřípustné
Symbol Postup chemického čištění
Výrobek se může chemicky čistit všemi obvykle používanými rozpouštědly, včetně všech rozpouštědel uvedených pod symbolem P, dále trichlorethenem a 1.1.1-trichlotethanem
Výrobek se může chemicky čistit tetrachlorethenem, monofluortrichlormethanem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F. Obvyklé postupy čištění jsou bez omezení.
Čištění rozpouštědly uvedenými v předchozím odstavci s omezeným přidáním vody a/nebo s omezeným mechanickým působením a/nebo s omezenou teplotou sušení. Samoobslužné čištění není dovoleno.
Výrobek se může chemicky čistit pouze trifluortrichlorethanem a lakovým benzínem (destilační rozmezí 150°C a 220°C, bod vzplanutí 38°C až 60°C) obvyklými postupy čištění bez omezení.
Čištění rozpouštědly uvedenými v předchozím odstavci s omezeným přidáním vody a/nebo s omezeným mechanickým působením a/nebo s omezenou teplotou sušení. Samoobslužné čištění není dovoleno.
Výrobek se nesmí chemicky čistit.
Nesmějí se odstraňovat skvrny organickými rozpouštědly.
Symbol
Postup sušení
Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu
Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při nižší teplotě sušení
Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce