Japonsko

Japonské symboly pro ošetřování 

 
Japonská norma pro symboly pro ošetřování : JIS L0217
 
A. Metoda značení :

- Symboly musí být provedeny buď  v černé nebo v tmavě modré barvě, pouze zakazující symboly musí být v červené barvě a symboly musí být vyvedeny na bílém pozadí
- Japonské symboly pro ošetřování musí být uváděny v následujícím pořadí:

 
 
B. Význam symbolů:
 
Praní  (s vodou) Návod pro ošetřování
Maximální teplota praní 95°C
Praní v pračce při maximální teplotě 60°C
Praní v pračce při maximální teplotě 40°C
Praní v pračce s pomalým prouděním  vody nebo prát opatrně  ručně - maximální teplota 40°C
Praní v pračce s pomalým prouděním  vody nebo prát opatrně  ručně - maximální teplota 30°C
Opatrné ruční praní - maximální teplota 30°C
Výrobek se nesmí prát
U výrobků, které lze prát vodou, je možné vynechat symbol pro chemické čištění (s výjimkou symbolu - výrobek se nesmí chemicky čistit) 
Bělení chlórem Návod pro ošetřování
Výrobek lze bělit chlórem.
Výrobek se nesmí bělit chlórem.
U barevných výrobků, které se obvykle nebělí, může být vypuštěn symbol pro bělení chlórem.
Žehlení Návod pro ošetření
Žehlení při vysoké teplotě (180°C - 210°C maximum)
Žehlení při střední teplotě (140°C - 160°C maximum) 
Žehlení při nízké teplotě (80°C - 120°C maximum) 
Nežehlit
U výrobků, které se obvykle nežehlí, může být vypuštěn symbol pro žehlení (mimo výrobků, které nesmí být žehleny).
Chemické čištění Návod pro ošetření
Chemicky čistitelné. Jako rozpouštědla užít perchlorethylenu nebo prostředků na uhlovodíkové bázi.
Chemicky čistitelné. Jako rozpouštědla užít prostředků na uhlovodíkové bázi.
Nečistit chemicky.
U výrobků, které lze prát vodou, je možné vynechat symbol pro chemické čištění (s výjimkou symbolu - výrobek se nesmí chemicky čistit) 
Ždímání Návod pro ošetření
Opatrně ždímat
Nekroutit nebo neždímat.
Sušení Návod pro ošetření
Zavěsit a nechat odkapat
Sušit zavěšené a nechat odkapat ve stínu
Sušit položené.
Sušit položené ve stínu.
C. Doplňující metody značení
1. Slova "" znamenají, že má být použit neutrální prací prostředek 

2. Symbol  " ~~ " znamená, že žehlená textilie má být překryta jinou textilií. 

3. Věta udává, že má být použita síťka.

4.Prát s výrobky podobných barevných odstínů

5. Bělit pouze pomocí bělidel neobsahujících chlór.

6. Sušit při pomalém chodu sušičky.

7. Pokud je potřeba, žehlit po rubové straně chladnou žehličkou.

8. Prát výrobek rubovou stranou ven.

9. Prát odděleně.

10. Nebělit.

11. Zákaz ručního praní.

12.  Pouze odborně chemicky čistit.

13. Otírat látkou s použitím jemného mýdla..

14. Žehlit po rubu. Nežehlit potisk.

15. Nežehlit dekorace (ozdoby).

16. Zamezte styku s ohněm.